Bujanie w chmurach, czyli ulotka dla SSK

Tym razem mieliśmy możliwość pobujać nieco w chmurach (brrrrr, bo to przecież luty…). A to dzięki zleceniu na opracowanie tekstów do ulotki o usłudze Chmura na miarę oraz wsparcie w redakcji tekstów do serwisu chmuranamiare.pl. Mimo ogólnie niskiej temperatury w chmurze, ta podczas tworzenia była wysoka. Jak przedstawić wpływ outsourcingu IT na przedsiębiorstwa?...
więcej

Teksty rekrutacyjne

Jak bardzo amerykański język marketingowy różni się od polskiego? Bardzo! Wszystkie achy i ochy tekstów amerykańskich dla Polaków byłyby niezjadliwe. A co zrobić, gdy w światowej organizacji trzeba wykorzystywać teksty opracowane globalnie? Można je przetłumaczyć kreatywnie: uwzględnić treść i ducha, słowa i poziom ekspresji stawiając na polskiej płaszczyźnie. Przed takim...
więcej

Erupcja Wulkanu

Za oknem wysoka temperatura, a w naszym biurze… jeszcze wyższa, za sprawą lawy wylewającej się z tworzącego się wulkanu. Właśnie przygotowujemy – na zlecenie Sygnity SA – kolejne wydanie pisma dla energetyków Wulkan. Najnowsze wydanie będzie poświęcone odnawialnym źródłom energii OZE. W lipcu opublikowana została kolejna wersja projektu ustawy o OZE, która...
więcej

Blog firmowy

Pigmalion Art rozpoczął współpracę z Livingmedia w zakresie prowadzenia bloga firmowego. Blog jest skierowany do szefów IR, PR, HR oraz Sprzedaży i Marketingu. Jego zadaniem jest inspirowanie, edukowanie i promowanie komunikacji wideo w biznesie poprzez pokazywanie konkretnych case’ów i zastosowań, ciekawostek z branży etc. Blog służy do: budowania relacji z klientami, budowania...
więcej

Folder firmowy

Accenture jako firma globalna ustala kierunki prezentacji firmy we wszystkich krajach, w których działa. Dopuszczalne są wersje lokalne na poszczególne rynki obsługiwane przez tego giganta w zakresie konsultingu i IT. Pigmalion Art zrealizował folder informacyjny dla energetyki. Zlecenie obejmowało koncepcję prezentacji oferty dla energetyki oraz przygotowanie całości tekstów do...
więcej